视频翻译和配音工具是一款免费开源的视频翻译配音工具，支持将一种语言的视频翻译为另一种语言配音和字幕的视频。
软件支持提取字幕翻译、视频提取字幕、字幕视频合并、字幕创建配音、语音识别文字、文字合成语音、视频音频分离、视频字幕合并、文件格式转换、两个音频混流、文本字幕翻译功能，可以满足不同的需求。
语音识别基于 faster-whisper 离线模型.
文字翻译支持 google|baidu|tencent|chatGPT|Azure|Gemini|DeepL|DeepLX ，
文字合成语音支持 Microsoft Edge tts Openai TTS-1 Elevenlabs TTS
主要用途和使用方式
【翻译视频并配音】根据需要设置各个选项，自由配置组合，实现翻译和配音、自动加减速、合并等
【提取字幕不翻译】选择视频文件，选择视频源语言，则从视频识别出文字并自动导出字幕文件到目标文件夹
【提取字幕并翻译】选择视频文件，选择视频源语言，设置想翻译到的目标语言，则从视频识别出文字并翻译为目标语言，然后导出双语字幕文件到目标文件夹
【字幕和视频合并】选择视频，然后将已有的字幕文件拖拽到右侧字幕区，将源语言和目标语言都设为字幕所用语言、然后选择配音类型和角色，开始执行
【为字幕创建配音】将本地的字幕文件拖拽到右侧字幕编辑器，然后选择目标语言、配音类型和角色，将生成配音后的音频文件到目标文件夹
【音视频识别文字】将视频或音频拖拽到识别窗口，将识别出文字并导出为srt字幕格式
【将文字合成语音】将一段文字或者字幕，使用指定的配音角色生成配音
【从视频分离音频】将视频文件分离为音频文件和无声视频
【音视频字幕合并】音频文件、视频文件、字幕文件合并为一个视频文件
【音视频格式转换】各种格式之间的相互转换 【文字字幕翻译】将文字或srt字幕文件翻译为其他语言
将英文视频转换为中文解说的过程
使用方法
原始视频：选择mp4/avi/mov/mkv/mpeg视频,可选择多个视频；
输出视频目录：如果不选择，则默认生成在同目录下的 _video_out，同时在该目录下的srt文件夹中将创建原语言和目标语言的两种字幕文件
选择翻译：可选 google|baidu|tencent|chatGPT|Azure|Gemini|DeepL|DeepLX 翻译渠道
除Google外，其它都需要填写翻译接口
网络代理地址：如果你所在地区无法直接访问 google/chatGPT，需要在软件界面 网络代理 中设置代理。
视频原始语言：选择待翻译视频里的语言种类
翻译目标语言：选择希望翻译到的语言种类
选择配音：选择翻译目标语言后，可从配音选项中，选择配音角色；
硬字幕: 是指始终显示字幕，不可隐藏，如果希望网页中播放时也有字幕，请选择硬字幕嵌入
软字幕: 如果播放器支持字幕管理，可显示或者隐藏字幕，该方式网页中播放时不会显示字幕，某些国产播放器可能不支持,需要将生成的视频同名srt文件和视频放在一个目录下才会显示
语音识别模型: 选择 base/small/medium/large-v3, 识别效果越来越好，但识别速度越来越慢，所需内存越来越大，内置base模型，其他模型请单独下载后，解压放到 当前软件目录/models目录下.如果GPU显存低于4G，不要使用 large-v3
整体识别/预先分割: 整体识别是指直接发送整个语音文件给模型，由模型进行处理，分割可能更精确，但也可能造出30s长度的单字幕，适合有明确静音的音频; 预先分割时指先将音频按10s左右长度切割后再分别发送给模型处理。
